Amelie, envolvámonos en las faldas del tiempo,
quedando suspendidos en la tranquilidad
y la gente...que nos busque,
que, nosotros, no volveremos jamás;
nuestro mundo es diferente
del que viven los demás;
es mágico, de ensueño, al igual
que tu cara angelical.
Amelie, no vuelvas la vista atrás,
confía en mí; déjate llevar
a nuestro mundo de amor
perdido en la lejanía,
allí donde no llega la hipocresía,
donde todo es bello y real,
donde muere la maldad
y renace el amor y la alegría.
El viento y las estrellas nos guiarán,
yo te protegeré; no temas, mi vida,
y cuando despiertes del sueño verás
que todo era como tú querías.