Se le mezclan los idiomas***

El Hada Buena
ha viajado mucho...
esta señora, pasea - pasea...
y en esto de tanto idioma
se le mezclan las ideas!!
Como yo soy argentina,
quiere imitarme un poquito,
y me dice.... ¡ muy divertida !
- ¡¡Vos es, la mas traviesa,
yo sé por qué te lo digo !!
La cosa es que ya no entiendo,
con idiomas tan diversos,
me habla en idioma indio,
que a veces parece chino...
Me dice...
¿Así que te causo risa?
y en hermosa carcajada,
me ha dicho que soy princesa,
y muy traviesa, esta dama...
En el lugar donde vive,
se hablan varios idiomas,
y a veces no sabe
si el español o el inglés,
tienen algo que ver,
con el "vos" de Buenos Aires...
Me dijo que en Venezuela,
no se le llaman frijoles,
en Puerto Rico son habichuelas,
y en Cuba vuelven a ser...
¡ los amorosos frijoles !
yo creo que en Buenos Aires,
son "porotos" los señores !!
Mi queridísima Hada
de las rosas del jardín,
pronto serás la Dama
de los idiomas sin fin...
Con esto del "Vos es"
me tienes muy confundida,
ya no sé si esto es,
inglés, indio... o argentino...
aunque no entienda de idiomas,
lo que me queda muy claro,
es que, a "Vocé", Mi Señora,
esta traviesa...
¡¡ LA @DORA !!
***@***
Elsa Fariña