Un groupe de poètes vont à Paris,
ils voulent respirer les dernières strophes.
Victor Hugo et Darío échangent leurs poèmes,
Juan Ramón s'intéresse au débat;
Huidobro pense à d'inexistantes paroles,
et Lorca, Buñuel et Dalí imaginent
une révolution dans le pays de la tradition.
Un jeune garçon se tient derrière les hommes.
Il veut arriver à la ville, apprendre
des vieux savants, mais il a vu un papillon enjoué.
Le petit ignorant laisse le chemin et et se dirige
vers la rivière Sinelède, avec le papillon.
Prince rêveur! Où vas-tu?
Dans l'herbe, un lion, avec des plumes d'or
hurle et crache du sang.
Le garçon le regarde dans les yeux et dit : “Est-ce moi qui éprouve cette douleur?”
Tout à coup, le lion se dissipe, et
apparaît la pluie. Naît l'arc-en-ciel
dessus le chemin.
Un fleuve appelle le souriant poète,
“tu es arrivé à la terre où tu as oublié ton bonheur,
maintenant tu la retrouvée!”
Le papillon l'embrasse, l'embrasse
à plusieurs reprises, passionell,
et se transforme en une belle fille
d'amour.
Ils vont ensemble à Paris, mais
s'arrêtent chaque moment pour
se couvrir de baisers.