A LAS MUSAS

Suplicante me arrodillo procurando tengan piedad

con los versos presurosos que huyendo van hacia la luz;

con las ansias desbordadas de mi impaciente corazón…

¡Soberanas de las artes, no castiguen mi proceder;

no me culpen, por dejarlos —de sus celdas— escapar!

¡Imposible, ya me resulta contener esta pasión;

ignorar lo que se ha vuelto necesidad en mi existir!

De rodillas les imploro que alivien mi terrible mal;

que mitiguen las carencias que acrecenté con mi actitud;

que me ayuden a enmendar lo que destruyó mi estupidez…

¡Dolorosa es la ignorancia, que —por cobarde— acumulé;

que por miedo a la ignominia dejé crecer dentro de mí!

¡No me nieguen el auxilio, benditas hijas del Cronión;

ya no quiero seguir vagando en tan profunda oscuridad!

Compadézcanse de quien, suplicante, a vuestros pies está:

permitiéndole alcanzar las metas que su pecho estableció;

¡prodigándole esos bienes que tanto anhela disponer!...

¡Compadézcanse de mi, oh, doncellas del sacro Helicón!

¡Que mi voz, por vuestra ayuda, se asemeje a la dulce miel;

que una flor, en mis palabras, compañía logre encontrar;

que mis lágrimas reflejen, alguna vez, felicidad!

NEWMAN